Page 17 - How to know God 영한대역.hwp
P. 17
이 세상은 우리 인간이 100년 전이나 200년 전에 바라
보던 세계와는 전혀 다르게 생겼죠? 우리가 세상을 바라보
는 시각도 세상에 대한 이해의 깊이에 따라 달라지기 때문
입니다. 세상에 대한 이해는 그것을 바라보는 사람의 의식 수
준에 따라 달라지기 때문입니다. 어찌되었던 간에, 우리는
우리의 오감을 통해서 이 우주를 경험하게 됩니다.
shape(d) [ʃeip] n. 모양, 형상
By the way, when I say the world, I include the
body. When I say the material world, I include the
body because body is also material or at least [it] expe-
riences matter, right? So, your body is not different
from the physical world. It’s part of the activity that we
call the world.
여기에서 제가 활용하는 세계라는 단어는 우리 육체를
포함한 세계와 우주 모두 포함하고 있는 겁니다. 제가 말하
는 물질적인 세계는 우리 몸을 포함한 세계를 표현하는 건
데요. 우리 육체도 물질이잖아요? 적어도 우리는 우리의
육체를 통해서 물질적인 경험을 하지 않나요? 그렇죠? 그
렇기 때문에 물질적인 세계와 여러분의 육체는 다른 게 아닙니
다. (우리 몸 역시) 우리가 세상 또는 우주라고 표현하는 활동
17