Page 105 - How to know God 영한대역.hwp
P. 105
마약으로부터 느끼는 감정적인 것이거나 또는 어떤 안정
성에 대한 중독 인데요. 이 안정적인 것들에 대한 중독은
불안정성에 대한 가장 큰 원인이 되죠. 안정을 원하는 사람
들은 사실 가장 불안정한 사람들일 겁니다, 그렇지 않나
요? 삶에서 가장 근본적인 것들이 예측 불가능해지면 이렇
게 되는거죠? 또, 권력에 대한 중독도 있습니다.
Ok, then we were kind of ...just elaborating...so this
is.... there’s a beautiful word for this, being cen-
tered--Chitta Shakti. Chitta means consciousness.
Shakti is usually referred to as the divine feminine. So,
the divine feminine is not strident in the power or
angry. She functions from this state. This is real power.
Inner calm in the midst of danger. Silence in the midst
of turbulence. Peace in the midst of chaos, conflict.
Being centered but alert. Inner stillness in the midst of
dynamic action.
자, 부연설명을 하자면, ‘중심을 잡는다’는 의미를 가진
정말 아름다운 단어가 있습니다. 치타 샥티 라고 하는데
요. 치타는 의식을 뜻합니다. 샥티는 보통 신성한 여성성
을 말하고요. 신성한 여성성은 엄격하게 힘을 휘두르거나
105