Page 111 - How to know God 영한대역.hwp
P. 111

다음은 창조성의 방향으로 나아가는데 도움을 주는 것
               들입니다. ‘잘못 학습된 것들을 버리고 과거로부터 자유로

               워지자.’ 이 과정에서 후회는 하지 마시고요. 이미 일어난

               일들은 일어난 겁니다. 아시죠? 과거로부터 배워서 같은
               실수를 반복하지 않아야 합니다. 제가 이 이탤릭 체로 표시

               해놓은 방금 이 문장은 유명한 말입니다. 아 죄송합니다.
               따옴표였네요 이탤릭 체가 아니라. 이건 요기yogi들의 요

               기로부터 전해지는 가르침인, 시바 수트라에 나오는 내용
               인데요. ‘나는 내 기억 속에 것들을 이용하지만 나는 그 기

               억이 나를 이용하게 하지 않는다.’

                  relinquish [rilíŋkwiʃ] vt. (소유물 따위를) 포기〔양도〕하다; 그
                  만 두다
                  italics [itǽlik] ɑ. (인쇄)〗 이탤릭체의
                               ́
                  inverted [[invəːrtid] ɑ. 거꾸로 된

                  We use memories because we have learned from
               them, we can create new things. We do not repeat
               mistakes. But we are not victimized by our memories.

                 우리가 기억을 활용하는 이유는 기억을 통해 배웠고 그
               로 인해 새로운 것을 창조할 수 있기 때문입니다. 기억을

               활용해 같은 실수를 반복하지 않습니다. 하지만 우리는



                                                               111
   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116