Page 130 - How to know God 영한대역.hwp

It is as they say, and in the wisdom tradition, in-
spiration is like a child that is born [and] cannot return

to the womb.
위대한 영적 전통의 가르침들은 ‘영감은 자궁으로 돌아

갈 수 없는 갓 태어난 아이와 같다.’라고 합니다.

womb [wuːm] n. 자궁

The word inspiration means to be inspired. Just like
the word enthusiasm means to be in touch with God.
En Theos. En- means becoming one with Theos, God.

영어의 inspiration이란 단어는 영감을 받는다는 뜻이

에요. 열정이란 의미의 영단어 enthusiasm이라는 단어
는 신과 접촉한다는 뜻이라고 합니다. 엔테오스. ‘엔’은 하

나, ‘테오스’ ‘신’ 즉 신과 하나가 되는 것을 의미합니다.

̀
enthusiasm [enθjúːziæzəm] n. 열심, 열중

So, enthusiasm, true enthusiasm, authentic enthu-
siasm, which is infectious and inspiration which is au-
thentic and genuine is a spiritual experience.

그래서 열정, 진정한 열정, 진짜 열정은 전염성있고, 진

정성있고, 진실되고요. 이 진정하고 진실된 열정은 영적인

130