Page 38 - How to know God 영한대역.hwp
P. 38
이것은, 다시 말해, 이 세상은 불연속적인 세상이라는 겁니
다. 여러분의 몸도 연속성이 없고 정신도 연속성이 없습니다.
왜냐면 모든 켜져 있음과 다음 켜져 있음의 사이에는 꺼짐이란
게 있기 때문입니다.
And were it not for that, there would be no
experience. Experience is based on On-Off.
그리고 만약 그런 켜짐과 꺼짐이 없다면 경험이라는
것은 존재하지 못 할 겁니다. 우리의 경험은 켜짐과 꺼짐
을 기반으로 존재하기 때문입니다.
Simple example, if I put my hand on your thigh and
I do not move it after a while you won’t know it’s there.
Then, if I move it again then you will say, ‘What the
heck are you trying to do?’ Right? You need both the
On and the Off to have an experience.
간단한 예로, 만약에 제가 여러분의 허벅지에 손을 얹고
한동안 움직이지 않는다면 여러분은 제 손이 거기 있는 지
잊어버릴 것입니다. 그리고 나서 제가 손을 슥 움직이기 시
작하면, 저한테 “지금 뭐 하시는 거예요?!”라고 말하시겠
죠. 이렇게 경험이라는 것을 하기 위해서는 켜짐과 꺼짐 모
38