Page 118 - 어포삼랑 12호
P. 118

영어도전 따라쓰기 - 상제관










           상제는 온 우주의 주재자요 통치자 하느님이니라. (1:1:5)

           Sangjenim is the Supreme Governor of the Universe

           and God the Ruler.



           supreme [səpríːm 수프륌:] 최고 높은

           governor [gΛvərnər 거버너r] 주재자, 다스리는 사람

           universe [júːnəvə̀ːrs 유니버r스] 우주




           상제님의 눈은 해와 달처럼 맑고 밝으시고, 목소리가 천둥소

           리처럼 우렁차셨습니다. (1:35:10)
           His eyes were as bright as the sun and moon, and

           his voice resounded like thunder.




           bright [brait 브롸이트] 빛나는

           resound [rizáund 뤼자운드] (소리가) 울리다

           thunder [θΛndər 썬더r] 우레, 천둥












        118
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123