Page 39 - 영어로 전하는 우주관 수행관 신관
P. 39

Sanggeuk has created disharmony and inequality.
                                                                                   create [kriːéit] 창조하다
                    상극은 부조화와 불평등을 만들어냈습니다.                                         disharmony
                                                                                   [dishάːrməni] 부조화
                    There’s strong gender bias within society.                     inequality [ìnikwάləti]

                    사회에는 심각한 성차별 문제가 존재합니다.                                        불평등
                                                                                   gender [dʒéndər] 성별

                    Men and women are often at odds with each other.               bias [báiəs] 편견
                    남녀 사이에 갈등이 빈번하게 일어납니다.                                         at odds 불화하여, 다투는,
                                                                                   조화( 調和 )하지 못하는
                                                                                   odd [ɑd/ɔd] 이상한,
                    The Early Heaven is about discord and struggle.                홀수의, 나머지의
                    선천은 불화와 고난의 시기입니다.                                             discord [dískɔːrd] 불화

                                                                                   struggle [strʌ́gəl] 싸움,
                    Humanity faces many serious challenges.                        전투, 투쟁
                    인류는 수없이 많은 중대한 문제를 직면하고 있습니다.                                  face [feis] 직면하다
                                                                                   serious [síəriəs] 심각한

                    All existence progresses through competition.                  challenge [tʃǽlindʒ]
                                                                                   힘든 일
                    만물은 경쟁을 통해서 성장합니다.
                                                                                   existence [igzístəns] 존재
                                                                                   progress [prάgres]
                    This conflict leads all things toward maturation.              전진하다
                    이러한 갈등은 만물을 성숙하게 합니다.                                          competition

                                                                                   [kὰmpətíʃən] 경쟁
                    This conflict helps move all things toward greater             maturation
                    development.                                                   [mətjúreiʃn] 익음, 성숙
                    이러한 대립은 만물이 보다 더 크게 발전할 수 있도록                                  development
                    도와줍니다.                                                         [divéləpmənt] 발달, 성장
                                                                                   growth [grouθ] 성장
                                                                                   diversity [divə́ːrsəti]
                    Now is an era of growth and diversity.
                                                                                   다양성
                    지금은 성장과 분열의 시대입니다.
                                                                                   culture [kʌ́ltʃər] 문화
                                                                                   civilization
                    It’s a time in which many cultures and civilizations           [sìvəlizéiʃən] 문명( 文明 )
                    develop.                                                       develop [divéləp]
                    다양한 문화와 문명이 발전하는 시기입니다.                                        발전시키다






                                                                                                      39






          영어로 말하는 우주관 수행관 신관 교재2쇄.indd   39                                                          19-7-31   18:14:59
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44