Page 47 - 영어로 전하는 우주관 수행관 신관
P. 47
The Later Heaven will be the zenith/peak of human zenith [zíːniθ] 정점
civilization. peak [piːk] 절정
후천에는 인류 문명이 절정에 다다를 것입니다.
civilization
[sìvəlizéiʃən] 문명文明
During the Later Heaven, all conflict will come to an end. during [djúəriŋ] ~ 동안
후천에는 모든 갈등이 끝을 맺을 것입니다. conflict [kάnflikt] 갈등
come to an end 끝나다
The destiny of sanggeuk will give way to a new epoch. destiny [déstəni] 운명
상극의 운수는 물러가고 새로운 세상이 올 것입니다. give way to …에 굽히다
epoch [épək] 시대
The Later Heaven is the age of sangsaeng. mutual [mjúːtʃuəl]
서로의
후천은 상생의 시대입니다.
life-giving 생명을 주는
life-saving [séiviŋ]
Sangsaeng is the principle of mutual life-giving and life- 생명을 살리는
saving.
상생은 서로 살리고 잘되게 하는 법칙입니다.
relationship
All relationships will be marked by the dao of sangsaeng. [riléiʃənʃìp] 관계
모든 관계들이 상생의 도道로써 이루어질 것입니다. mark [mɑːrk] 특징 짓다
unity [júːnəti] 통일
It’s an age of unity and maturity. maturity [mətjúərəti]
후천은 통일과 성숙의 시대입니다. 성숙
harmony [hάːrməni]
조화
It’s a time of harmony and equality. equality [ikwάləti] 평등
후천은 조화와 평등의 시간입니다. no longer 더 이상
…아닌
Men will no longer have supremacy over women. supremacy [səpréməsi,
더 이상 남자가 여자보다 우위에 서지 않을 것입니다. su-] 우위
parity [pǽrəti] 동등
There will be parity between yin and yang. between [bitwíːn] …의
사이에
음양이 동등해질 것입니다.
47
영어로 말하는 우주관 수행관 신관 교재2쇄.indd 47 19-7-31 18:14:59