Page 33 - 영어로 전하는 우주관 수행관 신관
P. 33

The direction north represents winter.

                    북방은 겨울을 나타냅니다.


                    Firmness signifies the nature of winter.                       firmness [fə́:rmnis]

                    정貞은 겨울의 본성입니다.                                                 견고, 견실, 확고부동
                                                                                   signify [sígnəfài]

                    The quality of winter is wisdom.                               의미하다
                    겨울의 본질은 지智입니다.                                                 wisdom [wízdəm] 지혜


                                                                                   dominant [dάmənənt]
                    Water is the dominant element of winter.                       우세한
                    수水는 겨울을 상징하는 대표적인 기운입니다.



                    The main element of winter is water.                           main [mein] 주요
                    The principal element of winter is water.                      부분을 이루는
                    겨울의 주된 기운은 수水입니다.                                              principal [prínsəpəl]
                                                                                   주요한






                    삭   Cosmology by the Numbers 숫자로 보는 우주론


                    A calendar year in the cosmic spring is 366 days.              calendar [kǽləndər]

                    우주의 봄에는 일 년이 366일입니다.                                          달력

                                                                                   calendar year 역년曆年
                    A calendar year in the cosmic summer is 365 ¼ days.            (1월 1일에서 12월
                    우주의 여름에는 일 년이 365 ¼일입니다.                                       31일까지)



                    A calendar year in the cosmic autumn is 360 days.
                    우주의 가을에는 일 년이 360일입니다.



                    360 degrees = one day
                    360도 = 하루







                                                                                                      33






          영어로 말하는 우주관 수행관 신관 교재2쇄.indd   33                                                          19-7-31   18:14:58
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38