Page 96 - 영어로 전하는 우주관 수행관 신관

Dialogue 1 이신사 원리

based [beist] ~에 A: Jeung San Do’s truth is based upon the principle of li-
기반을 둔 (on/upon) sin-sa, principle, spirit, and history.

principle [prínsəpl]
원리 B: Principle, spirit, and history?
exactly [igzǽktli] A: Exactly. His Holiness the Jongdosanim of Jeung San
맞아, 바로 그거야 Do has revealed this secret of the universe to the world
His Holiness [hiz for the first time in history. He taught us that only by
hóulinis] 성하聖下 understanding how the cosmic principle, li, and the
(종교 지도자에 대한
존칭) ways of the spiritual realm, sin, materialize in history,

reveal [rivíːl] sa, can one truly be awaken to the truth.
드러내다 B: I would love to learn his teachings myself.
teach [tiːʧ] 가르치다
(teach-taught-taught)
secret [síːkrit] 비밀
cosmic [kάzmik]
우주의
realm [relm] 영역,

범위
materialize
[mətíəriəlàiz]

실현되다
awaken [əwéikən]

깨닫게 하다

A: 증산도의 진리는 이신사의 원리에 바탕을 두고 있습니다.

B: 이신사요?

A: 네. 증산도 종도사님께서 역사상 최초로 이 우주의 비밀을
공개해주신 겁니다. 종도사님께서는 우주원리(理)와
신도(神)가 어떻게 역사 속에서 실현되는(事)지에 대해

이해함으로써 진정 진리를 깨우칠 수 있다고 하셨습니다.

B: 그 분의 가르침을 저도 배우고 싶네요.

96

영어로 말하는 우주관 수행관 신관 교재2쇄.indd 96 19-7-31 18:15:02