Page 139 - How to know God 영한대역.hwp
P. 139

but he was also a little bit into Christianity. You know,
               some of the Christianity ...this happened with a lot of

               places where missionaries went where people in-
               corporated their own traditional religion with
               Christianity. So, John Duvet was one of those people
               and very...he was a neighbor, so they became friend-
               s...and ... Mahatma Gandhi said to John Duvet, why
               don’t we start the African National Congress, ANC?

                 존 듀벳은 성직자였고 부두교 신자였지만 기독교를 조

               금 믿었었어요. 아실지 모르겠지만 기독교의 일부가...이
               게 사실 선교사들이 갔던 많은 지역에서 일어나는 현상이

               었는데요. 지역민들은 그들만의 전통 종교에 기독교를 접

               목시켰습니다. 존 듀벳은 그걸 믿은 사람들 중 하나였던 건
               데요. 그는 간디의 이웃이었고 그 이유로 서로 친구가 되었

               습니다... 그리고... 마하트마 간디가 존 듀벳에게 아프리
               카민족협의회(ANC)를 시작하자고 했습니다.

                  incorporate [inkɔːrpǝrèit] vt. 합동〔합체〕시키다, 통합〔합
                                 ́
                  병, 편입〕하다


                  And so, they started it and then Gandhi came to the
               conclusion ...after a while he said, you know I’m
               Indian, I should go back to India and maybe do some-



                                                               139
   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144