Page 32 - How to know God 영한대역.hwp
P. 32

೒ی௼ ࣘب۽ ࢤѹաҊ ࢎۄ૑ח ਋ܻ੄ ҃೷ٜ
                                  ྒྷ ྒྷ ྒྷ
               So, there’s no such thing as cause-effect but then

            they occur at ‘Plank Speed’ which means everything
            that is born instantly dies. A thought is born, it dies
            instantly. We don’t recognize this carefully because we
            have the experience of continuity.

              그러니까 (이 ‘생각과 의지의 영역’에서는) 인과관계라
            는 건 없어진다는 건데요, 하지만 사실 이런 경험들이 플랑

            크 속도로 빠르게 움직여, 생겨나는 즉시 사라지는 겁니
            다. 생각이라는 것은 생긴지 얼마 지나지 않아 갑자기 죽어

            버립니다. 우리는 시간의 연속성이라는 (더 큰 차원의) 경

            험을 하기 때문에 이런 사실을 주의 깊게 인지하지 못할 뿐
            입니다.

               cause-effect - 인연



               Which means that the universe and everything else
            we are experiencing appears continuous to us. But it’s
            actually not. Every experience is being born and it dies
            as soon as it is born. The difference between past, pres-
            ent and future is  not even...this is a not even [Plank
            Speed]. This is an approximation. Plank speed means



            32
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37