Page 72 - How to know God 영한대역.hwp
P. 72
나고 있거든요. 이 원자들은 예측할 수 없는 방식으로, 무
작위로 움직이고 있지만 그들은 동시에 우주를 구성하고
있습니다.
It’s like going to Grand Central Station and every-
body is moving hither, and tither and it seems totally
chaotic till you find out that everybody is going
someplace. You know. So many people are going to
Pennsylvania, and so many are going to Massachusetts
and every time I go to Grand Central Station, I see just
how chaotic this is but actually there’s purpose here.
Ok, so accepting unpredictability is something you
have to do in order to be creative.
마치 뉴욕의 그랜드 센트럴 역 안에서 모두가 이동하고
있는 것과 같습니다. 모두 이리저리 움직이는데, 이들 모
두가 각자 목적지가 있다는 것을 알기 전까진 굉장히 혼란
스러워 보이죠. 많은 사람들이 펜실베니아 주로도 가고 다
른 사람들은 매사추세츠 주로도 가고 있고... 저도 그랜드
센트럴 역에 갈 때마다 엄청나게 혼란스로운 모습을 목격
하는데요, 이 모든 움직임에는 목적이 있습니다. 그렇기
때문에, 예측 불가능함 즉 불확정성을 있는 그대로 받아들
72