Page 92 - How to know God 영한대역.hwp

the body-mind.

이 풍경에는 여러분의 육체-정신도 포함되어 있어요.
여러분은 여러분의 육체-정신이 아닙니다. 여러분은 육체

-정신을 관찰하는 관찰자인거죠.

witness - [wítnis] n. 증언

So, start taking a position. Start taking a stand. And
what is the stand? I am witnessing awareness. Nothing

else. Anytime you get overshadowed by an experience,
go back to this notion that you are witnessing
awareness.

그러니 관찰자로써의 입장을 취하세요. 여기에서 말하
는 관점이나 입장을 취한다는 것은 무엇을 말하냐고요? 인

식을 관찰하는 겁니다. 그것 뿐이에요. 앞으로 여러분이

어떤 경험에 압도당하거나 그 경험이 여러분을 압도하려
하는 순간마다 ‘나는 그저 어떤 사물이나 현상을 인식하는

행위 그 자체를 목격하고 있다’는 생각으로 되돌아가셔야
합니다.

position [pǝzíʃən] n. 위치, 입장
stand [stænd] vi. (찬성·반대의) 태도를 취하다, 찬성〔반대〕
하다《for; ɑgɑinst》

92