Page 98 - How to know God 영한대역.hwp

Intuition is real. It is much more...it is wise, it’s con-
textual, it’s relational, it doesn’t have a win-lose

orientation. Who is going to win? Our politicians are
only interested in winning all the time. Our leaders
also. Who won? It is not interested in that. It is eaves-
dropping on what is really going on. It is eavesdrop-
ping on the wisdom of the universe.

우리는 가끔 자신들이 직관적이라면서 스스로를 속이는

사람들을 목격할 수 있습니다. 그런데 통찰력은 이야기를
지어내는 것이 아닙니다. 현실과 진실을 얘기하는 겁니다.

그 이상의 것을 말하는 겁니다. 지혜롭고 정황적이고 관계
적인 것을 이해한다는 겁니다. 여기에는 누가 이기고 지는

것이 없습니다. ‘누가 이길것인가?’ 우리 정치인들은 항상
이기는 데만 관심이 있죠? 우리 사회의 지도자들도 마찬가

지입니다. 항상 ‘누가 이겼데요?’ 하고 묻죠? 통찰력은 그

런 것에 관심이 없습니다. 통찰력은 실제로 무슨 일이 일어
나고 있는지 엿듣고 있습니다. 그 답을 우주적 지혜로부터

엿듣고 있는 겁니다.

eavesdrop(ping) vi. 엿듣다
wisdom [wízdǝm] n. 현명함, 지혜

98