Page 125 - 영어로 전하는 우주관 수행관 신관
P. 125
Let’s Practice!
똑 offer a water bowl 청수를 올리다
Usually one would offer water bowls on their personal altars at home.
대개 가정 신단에 청수를 모십니다.
He offered a water bowl and prayed fervently, and his wife soon
recovered.
그가 청수를 모시고 지성으로 기도하자 그의 아내가 곧 회복했다.
Offer water bowls with utmost devotion, and you will be completely
cured.
지극한 정성으로 청수를 올리면 병이 깨끗이 나을 것입니다.
똑 the correct and proper way to ~ 하는 올바른 방법
The embracing-heaven-and-caressing-earth bow is the correct and
proper way to revere heaven and earth.
반천무지는 천지를 참되게 받드는 예법입니다.
The correct and proper way to meditate is to still your mind and focus
on simply being, instead of doing.
명상을 하는 올바른 방법은 마음을 고요히 하고 ‘행위’보다 ‘존재’에 집중하는
것입니다.
The correct and proper way to chant a mantra is to preserve a right
mind and chant it with sincerity, awakenedness, and faithfulness.
주문을 읽는 올바른 방법은 바른 마음을 갖고 성경신을 다해 읽는 것입니다.
125
영어로 말하는 우주관 수행관 신관 교재2쇄.indd 125 19-7-31 18:15:03
