Page 127 - 영어로 전하는 우주관 수행관 신관
P. 127

Let’s Practice!



                    똑   serve as a medium 매개자 역할을 하다


                        Water serves as a medium that links you with Sangjenim.

                        물은 상제님과 당신을 이어주는 매개자 역할을 합니다.



                        Salt served as a medium of exchange.

                        소금은 교환 매개물로 쓰였다.



                        Shamans serve as a medium between human world and the spirit
                        world.

                        샤먼은 인간 세계와 신명 세계 간의 중개자 역할을 한다.










                    똑   Is it a must to ~? 반드시 ~ 해야 하나요?



                        Is it a must to offer water before chanting?
                        주문을 읽기 전에 꼭 청수를 올려야 하나요?



                        Is it a must to pray before a meal?

                        식사 전에 꼭 기도를 해야 하나요?



                        Is it a must to kneel when meditating?

                        수행 할 때 반드시 무릎을 꿇어야 하나요?












                                                                                                     127






          영어로 말하는 우주관 수행관 신관 교재2쇄.indd   127                                                         19-7-31   18:15:03
   122   123   124   125   126   127   128