Page 27 - 영어로 전하는 우주관 수행관 신관
P. 27

Sangjenim incarnated into this world to save humanity at       incarnate [inkάːrneit]
                    the time of gaebyeok.                                          육체를 갖다

                    상제님께서는 개벽기에 인류를 구원하시기 위해 인간으로
                    강세하셨습니다.

                                                                                   direction [dirékʃən]
                    The direction east represents spring.                          방향

                    동쪽은 봄을 상징합니다.                                                  represent [rèprizént]
                                                                                   나타내다

                    The direction west represents autumn.
                    서쪽은 가을을 상징합니다.



                    The direction south represents summer.
                    남쪽은 여름을 상징합니다.



                    The direction north represents winter.
                    북쪽은 겨울을 상징합니다.

                                                                                   virtue [və́ːrtʃuː] 덕, 덕행
                    The virtue of spring is ‘release’.                             release [rilíːs] 석방, 풀어
                    봄의 덕성은 방放입니다.                                                  줌



                    The virtue of summer is ‘dispersion’.                          dispersion [dispə́ːrʒən]
                    여름의 덕성은 탕蕩입니다.                                                 분산, 산란散亂



                    The virtue of autumn is ‘spirit’.
                                                                                   spirit [spírit] 정신, 영혼
                    가을의 덕성은 신神입니다.



                    The virtue of winter is ‘dao’.
                    겨울의 덕성은 도道입니다.                                                 origination

                                                                                   [ərìdƷənéiʃən] 시작,
                    ‘Origination’ signifies the dao of spring.                     기원
                    원元은 봄의 도道입니다.                                                  signify [sígnəfài]
                                                                                   의미하다






                                                                                                      27






          영어로 말하는 우주관 수행관 신관 교재2쇄.indd   27                                                          19-7-31   18:14:58
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32