Page 111 - 영어로 전하는 우주관 수행관 신관
P. 111
Let’s Practice!
똑 and vice versa 그 반대상황도 또한 같다
What occurs in the spirit realm affects the human world, and vice versa.
= What occurs in the human world affects the spirit realm.
신명계에서 일어나는 일은 인간 세상에 영향을 미치며 그 반대 또한 마찬가지이다.
= 인간 세상에서 일어나는 일은 신명계에 영향을 미친다.
Jeung San Do is the principle of nature, and vice versa
= The principle of nature is Jeung San Do.
증산도가 자연섭리이고 그 반대로도 그렇다.
= 자연섭리가 증산도이다.
As the breath becomes calmer, so does the mind, and vice versa.
= As the mind becomes calmer, so does the breath.
호흡이 차분해지면 마음도 차분해진다. 그 반대로도 그렇다.
= 마음이 차분해지면 호흡도 차분해진다.
동사
똑 Those who … will + …하는 사람은 ~할 것이다
원형
Those who reach self-maturation will survive the Autumn Gaebyeok,
자기성숙을 이루는 사람은 가을개벽에 살아남을 것이다.
Those who are ignorant of the world’s tides will die.
천하대세에 어두운 자는 죽을 것이다.
Those who obey the principle of heaven will prosper.
하늘의 이치에 순종하는 사람은 흥할 것이다.
111
영어로 말하는 우주관 수행관 신관 교재2쇄.indd 111 19-7-31 18:15:02
