Page 72 - 영어로 전하는 우주관 수행관 신관

loyalty [lɔ́iəlti] 충성 곈 수심 修心, 수도 修道하야 앞세상 종자가 되려거든 충신 忠信과
faithfulness [féiθfəlnis] 진실 眞實이 제일이라. (11:248:4)
신의 To become a seed of the coming world, you must
truthfulness cultivate your mind and cultivate yourself with dao—
[trúːθfəlnis] 진실
and do so, most importantly, with loyalty, faithfulness,
and truthfulness.

곈 천지만물과 천지만사가 일심이 없으면 불성 不成이니라.

absence [ǽbsəns] 없음, 나를 찾으며 일심하지 않으면 내 그늘로 들어오는 문을 스스
공백 로 닫는 것이니라. (8:58:5~6)
existence [igzístəns]
존재하는 것 In the absence of one mind, all existence in heaven
affair [əfέər] 일, 사건 and earth and all affairs in heaven and earth come to
naught. If you seek Me but do not conduct yourself
naught [nɔːt] 무( 無 ), with one mind, you yourself will close the door that
제로 leads to My shadow.
conduct [kəndʌ́kt]
행동하다, 처신하다

곈 내가 이 세상 모든 약기운을 태을주에 붙여놓았느니라.

gather [gǽðər] 모으다 (4:147:4)
qi [chi] 기氣 I have gathered the qi of all medicine into the Taeeulju

medicine [médəsən] 약 Mantra.

곈 ‘훔치’는 천지부모를 부르는 소리니라. (7:74:1)
call out ~를 부르다
‘Hoom-chi’ is the sound of calling out to the parents,
parents [pέərənts] 부모
heaven and earth.

72

영어로 말하는 우주관 수행관 신관 교재2쇄.indd 72 19-7-31 18:15:00