Page 125 - 호흡 치유에 관한 TED 스크립트
P. 125
das at the studios? There’s hot yoga, Kundalini Yoga, Bikram
Yoga, Ashtanga Yoga, Anusara Yoga, Jivamukti Yoga, Forrest
Yoga, Rocket Yoga, Apple Yoga, Banana Yoga, Plum Yoga,
Cherry Yoga, Raisin Yoga... every sort of yoga in the whole
world. So, if your name is Joe, and start Joe’s Yoga, everybody
else seems to have theirs. Not that many yogas in the world, is
it? About 15, huh? If you’re lucky.
마무리하려면 눈을 감으세요. 숨을 쉬세요. 요가를 하는 사람이
몇 명이나 되냐고 물었을 때 손을 든 분이 꽤 많으시다면, 스튜디오
의 요가 아젠다를 살펴본 적이 있으신가요? 핫 요가, 쿤달리니 요
가, 비크람 요가, 아쉬탕가 요가, 아누사라 요가, 지바묵티 요가, 포
레스트 요가, 로켓 요가, 애플 요가, 바나나 요가, 플럼 요가, 체리
요가, 레이진 요가 등 전 세계의 모든 종류의 요가가 있습니다. 따
라서 당시의 이름이 ‘조’라면 ‘조의 요가’를 시작합니다. 다른 사람
들은 모두 자신의 요가를 가지고 있는 것 같습니다. 세상에 요가가
그렇게 많지 않죠? 한 15개 정도? 운이 좋다면요.
They’re all mentioned in the ancient scripts, and they’re all
mentioned in ancient texts. So, I thought I’d just add to the
complications of all and invent pantomime yoga. Pantomime
yoga. CARE technology, entertainment, and design. And I
didn’t know where I fit in, so I wanted to fit in them all. As
soon as, well, house entertainment, pantomime
entertainment. If you don’t know what pantomime is, lucky
you. If you’re American and you’ve missed out on pantomime
all your life, wow, wicked, good. Much better than having to
experience Aladdin for the 40th time with your children, huh?
모두 고대 경전이나 고대 문헌에 언급되어 있죠. 그래서 저는 이
모든 것의 복잡성을 더해서 무언극 요가를 발명해야겠다고 생각
했어요. 판토마임 요가. CARE 기술, 엔터테인먼트, 디자인. 저는
제가 어디에 속하는지 몰랐기 때문에 이 모든 것에 다 들어맞고 싶
8. 호흡하기 123