Page 120 - 호흡 치유에 관한 TED 스크립트
P. 120

생성과 소멸이라는 자연스러운 과정을 거칩니다. 모든 것은 불활성이
                               아닙니다. 모든 것은 변화합니다. 그것이 우리가 확신할 수 있는 유일

                               한 상수입니다.


                                 Remember, when we look at the floor plan on how it moves
        persuade [pǝːrswéid]   through the body, and relate it back to our simple exercise,
          설득하다
                               we’ll realize the prana and its importance is the one most im-
                               portant thing in your life.  You cannot exist without your
                               breath. That’s why I’m here. If I can persuade one of you to
                               breathe normally and pass your day thinking a bit more about

                               your breath, mission accomplished.
                                 프라나가 우리 몸을 어떻게 움직이는지에 대한 평면도를 살펴
                               보고 간단한 운동과 다시 연관시켜 보면 프라나와 그 중요성이

                               우리 삶에서 가장 중요한 것임을 깨닫게 될 것입니다. 우리는 호
                               흡 없이는 존재할 수 없습니다. 그래서 제가 여기 있는 겁니다. 여

                               러분 중 한 명이라도 정상적으로 호흡하고 호흡에 대해 조금 더
                               생각하며 하루를 보내도록 설득할 수 있다면 임무가 완수된 것입

                               니다.




        complaint [kǝmpléint]    Because you can’t go to the hospital with a breath com-
          불평, 병                plaint, can you? “Oh, I need a breath transplant.” You can
        transplant            have a heart transplant, a brain transplant. You can have
          [trænsplǽnt] 이식하다
                               prosthetics. You can have all sorts of things done to your liver
        prosthetic [prɑsθétik]
          인공 장구, 의수〔의족, 의      and your kidneys, but you can never have a breath transplant.
          치〕                   And don’t try to get one, huh? It’s very difficult.
        liver [lívǝr] 간(肝)
                                 숨이 차서 병원에 갈 수는 없으니까요, 그렇죠? “오, 호흡 이식이
        kidney [kídni] 신장(腎
          臟)                   필요해요.” 심장 이식이나 뇌 이식을 받을 수 있습니다. 보철물을

                               이식할 수도 있습니다. 간과 신장에 대한 모든 종류의 수술을 받을
                               수 있지만 호흡 이식은 절대 받을 수 없습니다. 그리고 이식을 받

                               으려고 하지 마세요. 매우 어렵습니다.




        118  8. Breathing
   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125