Page 126 - 호흡 치유에 관한 TED 스크립트
P. 126

었어요. 바로 하우스 엔터테인먼트, 팬터마임 엔터테인먼트였죠.
                               판토마임이 뭔지 모르신다면 운이 좋으세요. 미국인이고 평생 판

                               토마임을 접해보지 못했다면, 와우, 정말 잘됐네요. 아이들과 함께
                               알라딘을 40번째로 경험하는 것보다 훨씬 낫겠죠?



                                 But anyway, this is my variation of pantomime yoga. You
                               might have to concentrate. And once again, my apologies to

        apology [ǝpάlǝdʒi] 사  all the people who have a disability and might not be able to
          죄, 사과                do this pantomime yoga. The people at the front of the
        springy [spríŋi] 탄력이   springy chairs, this is a public service announcement: you
          있는(elastic)
                               must be really careful if you don’t understand that. Lift your
                               middle arm. OK? One finger, show me your finger. One
                               thumb. One arm. One leg. One nod of the head. Stand up.
                               Careful, your chair. Stand up. Sit down. You be careful with
                               those spring chairs, right?

                                 어쨌든 이건 제가 변형한 판토마임 요가입니다. 집중해야 할지
                               도 몰라요. 그리고 장애가 있어서 이 무언극 요가를 할 수 없는 모

                               든 분들께 다시 한 번 사과드립니다. 탄력 있는 의자 앞에 계신 분
                               들, 이건 공익 광고이니 이해하지 못하시면 정말 조심하셔야 합니

                               다. 가운데 팔을 들어주세요. 알았죠? 손가락 하나, 손가락을 보여
                               주세요. 엄지손가락 하나. 팔 하나. 다리 하나. 고개 한 번 끄덕이세

                               요. 일어나세요. 의자 조심하세요. 일어나서 앉으세요. 스프링 의
                               자 조심하세요. 알았지요?



                                 OK? ‘Cause Ted, I’m not legally liable. Note for you falling,
                               OK? I’ve told you, and I’ve warned you. One finger. One
                               thumb. One arm. One leg. One nod of their head. Stand up. Sit
                               down. Keep moving. One finger. One thumb. One arm. One

                               leg. One nod of the head. Stand up. Sit down. Keep moving.
                               One finger. One thumb. One arm. One leg. One nod of the
                               head. Stand up. Sit down. Keep moving. Put your hand on




        124  8. Breathing
   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131