Page 329 - 호흡 치유에 관한 TED 스크립트

와 더불어 임상 검사를 받기 위해 다시 병원에 갔더니 라임병도 발견
되지 않았고, 뇌 병변도 발견되지 않았으며, 동시 감염도 발견되지 않

았습니다. 그들은 제 몸의 모든 기관과 시스템이 실제로 완전히 재구
성되어 자연스러운 기능을 정상화했다는 것을 발견했습니다. 이 외에

도 제 테스토스테론 수치가 다시 치솟았다는 사실도 발견했습니다.

So thrilled, obviously, with these clean bill of health and

these new results, I did the most manly thing I could possibly
think of to celebrate my return to life. I spent the week in sur-
vival school in the wilds of southern Utah, and it was fantastic.
No tent, no sleeping bag, just the opportunity to connect with
nature and everything that I had missed for so long. And it al-
so gave me the opportunity to finally wear those Survivorman
pants.

이렇게 깨끗해진 건강과 새로운 결과에 너무나도 감격해서, 저

는 제 삶으로의 복귀를 축하하기 위해 제가 생각할 수 있는 가장 남
자다운 일을 했습니다. 유타 남부의 야생에서 일주일 동안 서바이벌
학교를 다녔는데, 정말 환상적이었어요. 텐트도 침낭도 없이 자연과

오랫동안 그리워했던 모든 것과 교감할 수 있는 기회였죠. 그리고 마

침내 서바이버맨 바지를 입을 수 있는 기회도 주어졌죠.

Still getting stronger and still taking these small steps every
day, just this past summer, I finally completed my ten-year
goal of making that 18-mile crossing from Montauk to Block
Island, and next year, I’ll be paddling twice that distance from

Oahu to Molokai. Not long ago, I actually ran into one of the
first doctors who had seen me at my very lowest point, and
now he saw me looking relatively healthy, and he asked me,
“What did it? What medicine did you take? What was that supplement [sʌ́
supplement?” plǝmǝnt] 보충제

여전히 강해지고 있고 매일 작은 발걸음을 내딛고 있는 저는 지

26. 한 번의 심호흡 327