Page 79 - 영어로 전하는 우주관 수행관 신관

곈 앉아서 주문을 읽다보면, 별스런 생각이 다 떠오른다.
chant [tʃænt] 노래하다
When you chant, one thousand thoughts and ten thousand [θáuzənd]
thousand concerns come to you. 1천
concern [kənsə́ːrn] 걱정

often [ɔftə] 자주
곈 태을주 많이 읽고, 쓸데없는 잡생각 다 버려버려라.
throw away 버리다
Chant the Taeeulju Mantra often, and throw away useless [júːslis] 쓸모없는
useless thoughts. thought [θɔːt] 생각

think [θiŋk] 생각하다

곈 정성이 지극할 것 같으면 하늘도, 하나님도 감동을 한다. sincerity [sinsérəti]
성의, 진심
True sincerity will move even heaven and Sangjenim. even [íːvən] ~조차도

move [muːv]

곈 오로지 진실하게 살면서, 진실한 마음으로 수도하라. 감동시키다
please [pliːz] 부디
Please live and meditate sincerely. sincerely [sinsíərli]

진심으로

곈 궂은 일은 내가 다 차지해서 하겠다는 마음을 가져야 한다. volunteer [vὰləntíər]
자진하여 하다
Have a mind to volunteer for both menial and difficult both [bouθ] 둘 다
tasks. menial [míːniəl] 천한

task [tæsk] 일, 임무
곈 깨끗하지 않은 정신 가지고 수도하면 절대로 소용이 없다. useless [júːslis] 쓸모없는
impure [impjúər]
It would be useless to meditate with impure mind. 불결한

harm [hɑːrm] 손상하다
곈 꿈에라도 남을 해치지 말아라. other [ʌ́ðər] 다른 사람

Do not harm others even in your dreams. attitude [ǽtitjùːd] 태도
sincere [sinsíər] 충심의
believer [bilíːvər] (특히
곈 이것이 바로 참신앙인, 참수도인의 자세다. 종교를) 믿는 사람

This is the attitude of a sincere believer and a true practitioner
practitioner. [præktíʃənər] (종교,
명상등을) 실천하는 사람

79

영어로 말하는 우주관 수행관 신관 교재2쇄.indd 79 19-7-31 18:15:01