Page 83 - 영어로 전하는 우주관 수행관 신관
P. 83

곈  태을주를 많이 읽어 태을주 기운이 몸에 잔뜩 간직되어 있으
                       면, 사고나 재앙 같은 화 禍를 면할 수 있다.

                       By chanting the Taeeulju Mantra and having a lot of its     a lot of [lɑt] 많은
                       qi in your body, you can escape accidents and disaster.     escape [iskéip] 면하다
                                                                                   accident [ǽksidənt]
                                                                                   사고
                    곈  매일 한 두 시간씩 태을주를 바탕으로 주문을 읽다 보면 신
                                                                                   disaster [dizǽstər] 재난
                       명의 보호를 받는다.
                       If you chant the Taeeulju Mantra for one or two hours       hour [áuər] 한 시간
                       every day, guardian spirits will protect you.               guardian [gάːrdiən]

                                                                                   보호자
                    곈  몸에서 태을주 냄새가 나도록 주문을 읽어라.                                    protect [prətékt]
                                                                                   보호하다
                       You must chant the Taeeulju Mantra until your body
                       smells of its scent.                                        until [əntíl] ~까지
                                                                                   smell [smel] 냄새나다
                                                                                   scent [sent] 향기
                    곈  주문을 열심히 읽어야 한다.
                                                                                   should [ʃud] ~해야 한다
                       You should chant mantras earnestly.                         earnestly [ə́ːrnistli]
                                                                                   열심히

                    곈  태을주 읽은 만큼 우리 일도 된다.                                         accomplish [əkάmpliʃ]
                                                                                   이루다, 성취하다
                       Our work will be accomplished in accordance with            in accordance with
                       how much you chant the Taeeulju Mantra.                     ~에 따라서

                                                                                   accordance [əkɔ́ːrdəns]

                    곈  태을주를 읽는 것은 곧 천지 부모를 부르는 것과 같다.                              일치, 부합
                       Chanting the Taeeulju Mantra is like calling out to the     like [laik] ~처럼
                       parents, heaven and earth.                                  call out ~를 부르다
                                                                                   parents [pέərənts] 부모

                    곈  태을주의 ‘훔’ 소리는 우주의 근원, 우주의 뿌리를 상징하는

                       소리다.
                                                                                   represent [rèprizént]
                       The sound ‘hoom’ within the Taeeulju Mantra                 의미하다
                       represents the origin, the root of the universe.            root [ruːt] 뿌리

                                                                                   truth [truːθ] 진리






                                                                                                      83






          영어로 말하는 우주관 수행관 신관 교재2쇄.indd   83                                                          19-7-31   18:15:01
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88