Page 121 - 이것이 요한계시록의 실체다

17 누구든지 이 표를 가진 자 외에는 매매를 못하게 하니 이 표는 곧

짐승의 이름이나 그 이름의 수라 개역개정
so that they could not buy or sell unless they had the mark, which

is the name of the beast or the number of its name. NIV
And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the
name of the beast, or the number of his name. KJV

18 지혜가 여기 있으니 총명 있는 자는 그 짐승의 수를 세어 보라 그

수는 사람의 수니 육백육십육이니라 개역개정
This calls for wisdom. Let the person who has insight calculate insight [ínsàit]

the number of the beast, for it is then number of a man. That n. 통찰력.
calculate
number is 666. NIV
[kǽlkjǝlèit]
Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number vt. 계산하다.
of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six

hundred threescore and six. KJV

14장

1 또 내가 보니 보라 어린 양이 시온 산에 섰고 그와 함께 십사만 사
천이 서 있는데 그들의 이마에는 어린 양의 이름과 그 아버지의 이

름을 쓴 것이 있더라 개역개정
The Lamb and the 144,000

Then I looked, and there before me was the Lamb, standing on
Mount Zion, and with him 144,000 who had his name and his
Father’s name written on their foreheads. NIV

And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him
an hundred forty and four thousand, having his Father’s name
written in their foreheads. KJV

2 내가 하늘에서 나는 소리를 들으니 많은 물 소리와도 같고 큰 우렛
소리와도 같은데 내가 들은 소리는 거문고 타는 자들이 그 거문고

2부 요한계시록 비교 121