Page 164 - 이것이 요한계시록의 실체다

And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates
twelve angels, and names written thereon, which are the names of

the twelve tribes of the children of Israel: KJV

13 동편에 세 문, 북편에 세 문, 남편에 세 문, 서편에 세 문이니 개역개정
There were three gates on the east, three on the north, three on
the south and three on the west. NIV

On the east three gates; on the north three gates; on the south three
gates; and on the west three gates. KJV

14 그 성의 성곽에는 열두 기초석이 있고 그 위에는 어린 양의 열두 사

도의 열두 이름이 있더라 개역개정
foundation The wall of the city had twelve foundations, and on them were the
[faundéiʃən] n. 기초.
names of the twelve apostles of the Lamb. NIV
And the wall of the city had twelve foundations, and in them the

names of the twelve apostles of the Lamb. KJV

15 내게 말하는 자가 그 성과 그 문들과 성곽을 측량하려고 금 갈대 자

를 가졌더라 개역개정
The angel who talked with me had a measuring rod of gold to
a measuring rod
측량 막대기. measure the city, its gates and its walls. NIV
And he that talked with me had a golden reed to measure the city,

and the gates thereof, and the wall thereof. KJV

16 그 성은 네모가 반듯하여 길이와 너비가 같은지라 그 갈대 자로 그

성을 측량하니 만 이천 스다디온이요 길이와 너비와 높이가 같더

라 개역개정
lay out The city was laid out like a square, as long as it was wide. He meas-
가지런하게 하다.
ured the city with the rod and found it to be 12,000 stadia in
length, and as wide and high as it is long. NIV

164 이것이 요한계시록의 실체다