Page 254 - 호흡 치유에 관한 TED 스크립트
P. 254
스웨덴의 카롤린스카 연구소에서는 호흡 운동만으로
만성 통증 환자의 모르핀 투여량을 50%까지
줄였습니다.
즉, 호흡이 느려질수록 통증이 줄어든다는 것입니다.
또다른 여러 연구에서는 느린 호흡을 하면
혈압이 급격히 낮아진다는 사실이 밝혀졌습니다.
느린 호흡 패턴을 계속 연습하면 호흡 중추가 진정되고
코르티솔 수치가 떨어지며 평온함을 느낄 수 있습니다.
숨을 쉴 때마다 몸통 전체를 움직이세요.
얕은 호흡을 하면 가슴, 목, 턱, 견갑골의 근육이
긴장되고 두통, 편두통, 목, 허리 통증이 직접적으로
유발될 수 있습니다.
Has anyone ever told you to take a deep breath in order to
opposite [άpǝzit] 반대
쪽 calm down? Doing that’s actually the worst thing you can do.
hyperventilation 과잉 It is a common misunderstanding that we don’t get enough
환기 air, but the opposite is actually true. We breathe far too much
ventilation air. Russian studies suggest that the ideal amount of air to
[vèntǝléiʃən] 통풍, 공
기의 유통 breathe is four to seven liters a minute. Today, many breathe
as much as 10 to 15 liters. This hyperventilation causes the
carbon dioxide level in the blood to slightly drop and the oxy-
gen to remain in the blood instead of being released into the
organs, the muscles, and the brain.
진정하기 위해 심호흡을 하라는 말을 들어본 적이 있나요? 실
제로 그렇게 하는 것은 최악의 행동입니다. 우리가 공기를 충분
히 마시지 않는다고 오해하는 경우가 많지만 실제로는 그 반대입
니다. 우리는 너무 많은 공기를 마시고 있습니다. 러시아 연구에
252 19. Exhale