Page 267 - 호흡 치유에 관한 TED 스크립트
P. 267

그때 여러분의 호흡은 어땠나요? 호흡은 어땠나요? 다시 되돌
               릴 수 있나요? 네, 이렇게 빠르게요? 어떤 사람들은 숨이 전혀 안
               쉬어졌을 수도 있습니다. 이제 여러분도 평화롭고 편안했던 순간

               으로 돌아가 보세요. 숨이 어땠나요? 아주 달랐어요. 그리고 여기
               서부터 여러분 중 일부가 변화하는 것을 볼 수 있고 이미 보았습니

               다. 첫 번째는 이렇게, 다른 하나는 저렇게요.


                                                                              recent [ríːsənt] 최근의
                 A recent study published on the Harvard Medical School
                                                                              elicit [ilísit] (진리·사실
               website, and here we are talking about Harvard, states that by   따위를 논리적으로) 이끌
               eliciting the deep relaxation response that comes from deep     어 내다
               breathing, that can produce a significant change in the genes’   immune [imjúːn] 면역
                                                                               성의
               expression related to immune  function, metabolism issues,
                                                                              metabolism
               insulin secretion, and many more. But I’m sorry, this is just to   [mǝtǽbǝlìzəm] 신진 대

               name a few.                                                     사
                                                                              secretion [sikríːʃən]
                 최근 하버드 의대 웹사이트에 발표된 연구에 따르면 심호흡을 통해                           분비
               깊은 이완 반응을 유도하면 면역 기능, 신진대사 문제, 인슐린 분비 등

               과 관련된 유전자 발현에 큰 변화를 일으킬 수 있다고 합니다. 하지만

               이것은 단지 몇 가지 예를 들었을 뿐입니다.


                 And also, every breath you take, and I think we should all
                                                                              equipment
               thank Sting, the singer, for this brilliant line, “Every breath
                                                                               [ikwípmǝnt]  장비
               you take helps the brain to move into gamma brainwave
               states.” And gamma brainwave states are the highest brain-

               wave states possible. These are linked to those highly medi-
               tative states and to more and more focused mind. And we
               don’t need any fancy equipment for that, to enter those gam-
               ma states. We just need to breathe, to become conscious of
               our breath.

                 또한, “숨을 쉴 때마다 뇌가 감마 뇌파 상태로 전환하는 데 도
               움이 된다”는 가수 스팅의 명대사에 우리 모두 감사해야 할 것 같

               습니다. 감마 뇌파 상태는 가능한 가장 높은 뇌파 상태입니다. 이는



                                                                          20. 존재에 숨을 불어넣기  265
   262   263   264   265   266   267   268   269   270   271   272